-
1 scuff
tr[skʌf]1 (scrape floor, furniture) rayar, dejar marcas en; (shoes) raspar, rayar2 (drag feet) arrastrar1 (shuffle) andar arrastrando los pies1 raya, marcascuff ['skʌf] vt: rayar, rasparto scuff one's feet: arrastrar los piesn.• desgastar s.m.• desgaste s.m.• rascadura s.f.• rascar s.m.v.• arrastrar v.• rascar v.• rozar (Automóvil) v.
I skʌfa scuff-resistant floor — un suelo que no se marca; (before n)
scuff mark — marca f, rozadura f
II
transitive verb \<\<floor\>\> dejar marcas en; \<\<leather\>\> raspar[skʌf]1.VT [+ shoes, floor] rayar, marcar; [+ feet] arrastrar2.3.CPDscuff marks NPL — rozaduras fpl
* * *
I [skʌf]a scuff-resistant floor — un suelo que no se marca; (before n)
scuff mark — marca f, rozadura f
II
transitive verb \<\<floor\>\> dejar marcas en; \<\<leather\>\> raspar -
2 scuff
1 ( on leather) éraflure f ;2 (on floor, furniture) rayure f.C vi [shoes] s'érafler ; [floor] se rayer. -
3 scuff up
-
4 scuff
scuff [skʌf][+ shoes, furniture] érafler* * *[skʌf] 1. 2.transitive verb érafler [shoes]; rayer [floor, furniture] -
5 scuff
scuff [skʌf](a) (shoe, leather) érafler, râper;∎ her shoes were all scuffed (up) ses chaussures étaient toutes éraflées ou râpées∎ to scuff one's feet marcher en traînant les pieds, traîner les piedsmarcher en traînant les pieds3 noun(mark) éraflure f; (on floor) rayure f►► scuff mark éraflure f; (on floor) rayure f -
6 scuff
scuff [skʌf] v1) идти́ волоча́ но́ги2) истере́ть(ся) (от носки, употребления) -
7 scuff
-
8 scuff mark
-
9 scuff resistance
-
10 scuff-resistant
-
11 scuff
[sk∧f] n 1 ato de arrastar os pés. 2 som de passos arrastados. 3 Amer chinelo. • vt+vi 1 arrastar os pés. 2 gastar, desgastar, arranhar (superfície). -
12 scuff-resistant
scuff-resistant[´skʌfri¸zistənt] adj износоустойчив, устойчив срещу изтриване. -
13 scuff mark
n Schramme f -
14 scuff mark
Schramme f -
15 scuff
English-German dictionary of Architecture and Construction > scuff
-
16 scuff
-
17 scuff
-
18 scuff
1. transitive verb1) (graze) streifenscuff one's shoe against something — etwas mit dem Schuh streifen
2) (mark by grazing) verkratzen, verschrammen [Schuhe, Fußboden]2. nounKratzer, der; Kratzspur, die; Schramme, die* * *[skʌf]I. vt1. (mark)2. (drag along the ground)to \scuff one's feet schlurfenII. vi2. (shuffle) schlurfen* * *[skʌf]1. vtabwetzen2. vischlurfenthe children scuffed through the pile of leaves — die Kinder raschelten or wateten durch den Laubhaufen
3. n2) (US: slipper) Pantolette f* * *scuff [skʌf]A v/i schlurfen(d gehen)B v/t2. abstoßen, abnutzen3. US mit dem Fuß stoßen nachC s1. Schlurfen n2. Abnutzung f, abgestoßene Stelle3. US (Art) Pantoffel m* * *1. transitive verb1) (graze) streifen2) (mark by grazing) verkratzen, verschrammen [Schuhe, Fußboden]2. nounKratzer, der; Kratzspur, die; Schramme, die* * *n.Abnutzung f. v.abnutzen v.abscharren v.abstoßen v.aufscharren v.boxen v.schlurfen v.schlurfend gehen ausdr. -
19 scuff
I [skʌf]nome (anche scuff mark) segnaccio m., frego m.II [skʌf]verbo transitivo consumare [ shoes]; rigare [floor, furniture]* * *scuff /skʌf/n.1 frego; segnaccio; segno da usura(to) scuff /skʌf/A v. i.B v. t.2 stropicciare i piedi sopra ( il pavimento); lasciare (o fare) freghi (o striscioni) su ( un pavimento, ecc.)* * *I [skʌf]nome (anche scuff mark) segnaccio m., frego m.II [skʌf]verbo transitivo consumare [ shoes]; rigare [floor, furniture] -
20 scuff
См. также в других словарях:
scuff mark — UK US noun [countable] [singular scuff mark plural scuff marks] a mark on the surface of something where it has been rubbed against something rough Thesaurus: signs of damagehyponym condition of somethin … Useful english dictionary
scuff mark — scuff marks N COUNT: usu pl Scuff marks are marks made on a smooth surface when something is rubbed against it. Wooden floors can look quite smart, but scuff marks from shoes are difficult to remove … English dictionary
Scuff — Scuff, n. [Cf. D. schoft shoulder, Goth. skuft hair of the head. Cf. {Scruff}.] The back part of the neck; the scruff. [Prov. Eng.] Ld. Lytton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scuff — Scuff, v. i. [imp. & p. p. {Scuffed}; p. pr. & vb. n. {Scuffing}.] [See {Scuffle}.] To walk without lifting the feet; to proceed with a scraping or dragging movement; to shuffle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scuff — [skʌf] v [T] [Date: 1500 1600; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) to make a mark on a smooth surface by rubbing it against something rough ▪ His shoes were old and badly scuffed. 2.) scuff your feet/heels to walk in a slow lazy… … Dictionary of contemporary English
scuff — [ skʌf ] verb transitive 1. ) to make marks on the surface of something by rubbing it against something rough 2. ) if you scuff your feet, you do not lift them completely off the ground when you are walking … Usage of the words and phrases in modern English
scuff — scuff·er; scuff; … English syllables
scuff mark — scuff ,mark noun count a mark on the surface of something where it has been rubbed against something rough … Usage of the words and phrases in modern English
scuff — (v.) 1768, from Scottish, probably from a Scandinavian source related to O.N. skufa, skyfa to shove … Etymology dictionary
scuff — ► VERB 1) scrape (a shoe or other object) against something. 2) mark by scuffing. 3) drag (one s feet) when walking. ► NOUN ▪ a mark made by scuffing. ORIGIN perhaps imitative … English terms dictionary
scuff — [skuf] vt. [prob. < or akin to ON skufa, to SHOVE] 1. to scrape (the ground, floor, etc.) with the feet 2. to wear a rough place or places on the surface of (a shoe, etc.) 3. to move (the feet) with a dragging motion vi. 1. to walk without… … English World dictionary
